Fiske lycka / Angler Glück

Bootsklubb / Båtsklubben

Jag gilla det när barnen bara springa och jaga varan... stämmningen vid båtsklubben är alltid trevligt, speciellt när vädret är så fint och himmlen är blå.

Jag har börjad göra alla Lo´s med båda barnen två gånger, för att båda ska senare i livet får var sitt album.

Ich mag es so gerne den Kindern zuzuschauen wenn sie sich jagen und über die Stege rennen. Die Stimmung beim Bootsklub ist auch immer so schön, speziell wenn es schönes Wetter ist und der Himmel blau ist.

Da ja beide Kinder irgentwann mal in ihrem Leben ein Album von mir bekommen sollen, versuche ich immer 2 Lo´s zu machen wenn ich ein schönes Bild mit beiden Kindern habe.

Sternstunde / Stjärnstund

 Ein Layout von meiner Kleinsten, die genau wie man das Leben lebt. Hier hab ich auch wieder viele Stempel und das Ticket von Birgit verwendet. Die Stempel sind echt klasse, hier könnt ihr die kaufen..

Här är det en Lo från min lille dotter som vet hur man lever livet. Jag har använt Birgits stämplar och hennes ticket. Ni kan beställa allt här på Scrapbook Werkstatt.

På gång / In Arbeit

Hier hab ich eine Kiste für meine Freundin gemacht, aus einem alten Schuhkartong, da sie auch näht und andere Projekte am laufen hat und da wir Mütter selten an einem Stück eine Sache fertig machen können müssen wir die Sachen immer irgentwo hin tun und damit alles zusammen bleibt hab ich ihr eine Kiste gemacht in die sie dann alles was dazu gehört hineinlegen kann. Hier hab ich die neuen Stempel von Scrap-Birgit verwendet, ich hatte doch tatsächlich das ganze Set von ihr gewonnen... oh- wie ich mich gefreut hatte. Leider bin ich noch nicht so viel dazu gekommen das alles zu benutzen

Här gjorde jag en låda till min kompis, hon sy och pyssla också en hel del och det är ju så som mamma kan man sällan slutföra ett projekt och då kan hon lägga alla delar till det pågående projekt i den här lådan och nästa gång hon har tid så tar hon bara fram lådan och så har hon allt tillsammans. Lådan har varit en skolåda.

Tim Holtz

Ihr kennt wahrscheinlich alle Tim Holtz, naja- wen kennt  den nicht wenn man in diesem Bereich aktiv ist. Diesmal kann man was bei ihm gewinnen. Man sollte was mit seinem Floral-Die machen. Ich habe gleich mehrere Sachen gemacht, einen Banner mit "frohe Ostern" auf Schwedisch (sind eben weniger Buchstagen...) und dann noch 4 Serviettenringe. Die Blumen habe ich aus Seidenpapier ausgestanzt.

Känner ni Tim Holtz? ja- vem känner inte honom när man håller på med sånt här... Den här gången lottar han ut något, man var tvungen att göra något med hans Floral-Die. Jag gjorde flera saker, först en banner med glad påsk och sedan 4 serviettringar. Blommorna har jag stansat ut i silkespapper.

Happy Birthday

Bara ett kalaskort till en tysk kompis.

Eine Geburtstagskarte für meine Freundin.

Ebba

Ich hab ein kleines Mini-Album über meine grosse Tochter gemacht. 

Jag har gjort en liten mini-album om min stora dotter.

Åker skridsko / Schlittschulaufen

Även om det är redan över 2 år sedan vi träffades med 4 familjer och barnen och åkte skridsko, så tyckte jag att det skulle vara kul med en liten album. Pappersserien passade såååå bra.

Auch wenn es schon über 2 Jahre her ist das wir vier Familien mit Kindern uns zum Schlittschuhlaufen getroffen haben wollte ich die Fotos noch in ein kleines Album kleben, die Papierserie ist doch perfekt dafür, oder?

Tillbaka / Zurück

Ich melde mich hiermit zurück. Wir haben angefangen unser Haus zu bauen, aber jetzt haben wir eine Winterpause eingelegt. Ich habe von Ende Mai bis Anfang Dezember meine Bastel-Stube nur von aussen gesehen... aber jetzt hab ich mal wieder ein par Sachen gemacht. Hier ein par Geburtstagskarten mit der super-Serie von Steffie.

Nu är jag tillbaka, ja i alla fall för ett tag. Vi har börjat bygger vårt hus, därför har jag inte hunnit pyssla, jag har inte sett min pyssel-stygan mellan slutet av mai och början av december. Men nu har jag jobbat lite med en underbar pappers-serie från Steffie.

 

 

 

Några Kort / einige Karten

Alla kort har jag gjort av samma pp. bara med olika cardstock. men uppbyggnad är ganska lik.

Jag tycker ändå att dom blev olika. Jag gilla specielt det där paketsnöret på första kortet.

Alle Karten sind mit dem gleichen PP gemacht, nur unterschiedliche Cardstock hab ich benutzt, den Aufbau hab ich bei allen Karten gleich gemacht, aber ich finde trotzdem das sie unterschiedlich geworden sind.

 

Noch mehr tags kommen hier, das linke ist mehr für mich, bin gerade an so einem Punkt an dem ich mich frage ob das schon alles war in meinem Leben...Das rechte ist ein schlichtes.

Jag har gjort massor med tags, och det är såååå roligt.  Här kan ni ser lite olika, den med en bild från mig har jag gjort för att jag befinner mig på en punkt i mitt liv, där jag undrar: var det allt?... den på höger sidan har blivit väldigt enkelt, men jag gilla den ändå.

 Und das Untere ist ein "Liebes-Rezept"

Hier zwei Tags auf denen ich mit dem Stift viel nachgeholfen habe, sowohl schwarz als auch weisse Stifte habe ich benutzt. Die Blume, die Stiele, der Banner am unteren Ende vom rechten Tags und auch die Flügel usw hab ich alle auf "schmierpapier ausgeschnitten... 

Här är det 2 tags, som jag har gjort mycket med pennor, både svart och vit pennor har jag använd, alla emellishments har jag klippt ut av "spillbitar" som uppstå när jag sprayer.

 

Tag's-Fieber

Mich hat es voll erwischt, das Tag's-Fieber, ich schneid diese Tags aus Aquarell-Papier aus und hab sie dann bearbeitet, mit Farbe, mit Stempeln und mit Stiften...

Diese Herzen sind aus Schmierpapier entstanden, welches ich beim Sprayen immer daneben liegen habe... Auch die Banner sind aus dem gleichen Schmierpapier entstanden...

Dies ist ein Tag was ich auch mit Gesso und Medium bearbeitet habe. Wie ich die Texte gemacht habe erzähl ich euch die Tage...

Ich hoffe euch gefällt es, hat auf jeden Fall wieder riesigen Spass gemacht, meine Kinder sind auch vom Tag's-Fieber angesteckt...