12-tags-of christmas = a clock!

Wie ihr wisst macht ja Tim Holtz immer seine 12-tags im Advent. Ich hatte letztes Jahr schon diese Idee, aber leider keine Zeit. Jetzt hab ich mir aber alle Zeit genommen und aus seinen 12-tags eine Uhr gemacht in der jedes Tags in einer Stunde untergebracht wurde. Natürlich sind sie nicht immer so wie er sie gemacht hat, aber er wollte ja auch das wir inspiriert werden und das hat er mich: inspiriert!

As you know yes Tim Holtz always makes his 12-tags in Advent. I had this idea last yearalready, but unfortunately no time. This year i hade the time and taken from his 12-tags i made ​​a clock, each hour = one tags. Of course they are not always like what he has done it, but he said that he just would inspire uss, and he inspired me!

Som ni vet så gör Tim Holtz alltid sin 12-tags i adventen. Jag hade denna idé förra året redan,men tyvärr ingen tid. I år tåg jag mig tiden och tagit från hans 12-tags gjorde en klocka där varje tags ryms i en timme. Visst är dom inte alltid lik dom som han har gjort , men han skulle ju barainspirera oss, och han har inspirerad mig kan jag lova er.

that is what i call: creative time!!!

God Jul / Merry Christmas / Frohe Weihnachten

Die letzten Weihnachtskarten die für die Pedagogen meiner Kinder entstanden sind, eher vom Stil-Einfach!

Bara dom sista korten jag gjorde för mina barns fröken, väldigt enkla.

Euch allen die ihr hier immer wieder vorbeischaut, entweder regelmässig oder nur manchmal und vielleicht zum erstenmal: Ein ganz schönes Weihnachtsfest mit den Liebsten wünsche ich euch von ganzem Herzen.

Och till er här alla som titta in här ibland, regelbunden, eller kanske för första gången önskar jag: en riktig god jul med alla ni älskar.

Set

Här ska jag visa settet jag gjorde för den 3. kollegan som slutatde på jobbet, vi har blivit kompisar så hon fick ett litet sett av mig. Först ut ett vanligt kort och sedan gjorde jag en liten låda som jag måttanpassade runt en Ferrero-låda.

Uppe på stämplade jag "följa ditt hjärta", inne i locket stämplade jag "våga prova något nytt" och i botten gömmde jag "Vänner är som sjärnor"...

Även kortet innehåller stämpeln "våga prova något nytt"! Tycker att den passar såååå bra.

Nu önskar jag alla som titta in här en riktig god jul och att ni har tid för familjen och alla ni älska.

Lycka till... / Viel Glück...

Även om jag är lite inne på julkort tänkte jag visa ett kort till en kille och ett kort som inte är julrelaterat, även det till en på jobbet (samma job som förra veckan) som ska sluta... Tycker att den här stämpeln ger lite kraft och mod att våga nått nytt... ingen är perfekt! Och det gäller ju även när man gör kort eller Lo's. Bara våga och prova. Annars får man alldrig veta att man kunde, fast man inte trodde att man skulle lyckas!

Hier noch eine Abschiedskarte an einen Kollegen.

Den här stämpeln kan du hitta här i Ciza's webshop. Där finns det många stämplar som pysselgalnar som du och jag skulle bli glad att hitta under julgranen, så skynda dig, då hinner Ciza kanske att skicka dom innan jul... en trevlig lucia-dag önskar jag er alla.

Für Omi / till min mormor

Meine Omi ist gestern stolze 89 Jahre geworden. Leider hat sie ihren Geburtstag im Krankenhaus verbracht, aber ich hab sie auch kurz anrufen können und die Kinder und ich haben ihr ein schwedisches Geburtstagslied am Telefon vorgesungen... Ich hoffe sie ist bald wieder fit. Aber sie liebte es zur See zu fahren und dann wollte ich ihr ein par Schmetterlinge schicken, die liebt sie auch so... Diese Karte musste ich in 30 min "zaubern", da ich sehr unter Zeitdruck stand letzte Woche...

Det här kortet har jag gjort på 30 min förra veckan för min mormor som fyllde hela 89 år i går. Tyvärr har hon tillbringat sin fördelsedag i sjukhuset, men jag hoppas att hon snart mår bättre, Barnen och jag ringde henne och vi sjöng "då må hon lever" för henne... Hon tyckte om att vara ute på vatten när hon var yngre och så älskar hon fjärillar...